back roads

Disperse a gentle peach tax increases, everywhere desolate, go back roads, tear down sector, gills, heart, touched by an unknown string, and gradually the pain to are neither.

吹散一瓣瓣温婉桃花，满目凄凉，归去路，泪界落腮，心，被一根无名的弦触动了，遂痛到不能自己。

Our test route took us through a choppy construction zone and over some twisty back roads.

我们的测试路径包括一些起伏的修建路段及弯弯曲曲的小路.

We'll take one of the back roads if the traffic's bad.

如果交通状况不佳，我们将走偏僻小路。

Darren: We took one of the back roads along here. See? Now do you understand the lay of the land?

我们沿着回来的路到了这里。明白吗？现在了解地形没有？

And you know, we're young and unemployed, so we do the whole thing on back roads through state parks and national forests

我们年轻，无业，于是整个旅程都在乡间小道，经过州立公园和国家保护森林，

But eventually of course I had to come back onto the roads, to get home.

当然，为了回家最终我不得不回到大路上。

I grab the moose, strap him onto my fender, and shoot back to the roads, but I got the Burcowiches.

我抓过驼鹿，又把它捆到我车子的前杠上，然后我飞速上路。但是我捆的是伯科维奇。

We travelled down to tours on the back roads.

我们沿着小路去图尔。

Let's try to lost on back roads, So that we can stop at country stores and soak in the scenery.

最好能迷路，这样我们就可以在某个乡间小店驻足，顺便欣赏周围的风景了。

F. In Nashville, she'd learned all the rules, all the back roads.

在纳什维尔，她学会了所有规则，所有背后的门路。

Got 90 miles to go, and we gotta take back roads.

九十英里车程，只能走小路

He turned back from the cross-roads and went home.

他从十字路口转回来,回家去了.

You can take the back roads through the mountains and then rejoin the motorway later.

你可以选择走山里的小路，然后再回到高速公路上去。

"You know the back roads into Clinton?" my stomach felt funny. I found myself staring at that beard again." No," I said.

“你知道进克林顿镇的后路吗？”我的肚子里一下子要笑崩了。我发现自己又开始凝视他的胡子。“不，”我回答。

And they only take the back roads.

他们仅仅走在别人身后。

Our test route took us through a choppy construction zone and over some twisty back roads. We went up a long zigzag before we reached the top of the hill.

我们的测试路径包括一些起伏的修建路段及弯弯曲曲的小路。我们走了很长一段弯来绕去的路，才到了山顶。

I turn around, and I take all the back roads home.

把车调过头，从别的路回家。

The scared guard obeyed.After two hours driving on back roads through the forest, the four men abandoned their car and set out on foot.

受到惊吓的卫兵服从了。沿着森林里的小路开了两个小时之后，4人弃车而去。

A minor poet; had a minor part in the play; a minor official; many of these hardy adventurers were minor noblemen; minor back roads.

二流诗人；在演出中饰演次要角色；次要官员；这些勇敢的探险家中许多是二流贵族；偏僻的小路。

Red walks the fields and back-roads, cheap compass hand. Looking for a certain hayfield.

瑞德手里拿着廉价的指南针,走在田间和偏僻的小路上, 找寻那个干草场.

Thousands of aftershocks have set back efforts to clear roads to quake-hit areas.

清理通往灾区道路的工作也因为数千次余震而受到影响。

Do you travel mainly on paved streets or muddy back roads?

您的旅行或者主要街道铺设路面泥泞回来？

The traffic was so overwhelming that authorities had to close the roads and turn back volunteers.

流量是如此巨大,以致于不局不得不封闭道路,遣返志愿者.

Boss, is there a reason why you always take these back roads?

老大，你老是挑这种小路有什么原因吗？

After all, his grandfather moonshine on the back roads of Kentucky during Prohibition.

毕竟, 他的祖父在禁酒时期曾经在肯塔基州的小道上贩运私酒.

Student: But if tolls went up, me, I'd just avoid the toll road and take smaller back roads where there aren't any tolls.

学生：但是如果通行费涨了，是我的话，我会直接避开收费的道路，改走小一点的不收费的僻径。

and we were afraid we were gonna be late and took the back roads, we got there in the nick of time?

我们害怕会迟到时走的近路结果我们刚刚好赶到了吗